Main Menu

Santali pạrsi nãwã lekate Santali ASCII keyboard khoe Unicode convertor re sạhit̕ena

Calaoen 29 tạrik̕ Tecqnology aṛe re Santali pạrsi pasnao ar laha sec̕ calaoic̕ (Pioneer) manotan samar soren ar uniren team hote̠te̠ Santali Ascii Boṅga keyboard (Keyboard download Link: https://drive.google.com/…/1Ja4HwNaO5p7q5JN5W3GJdUq4Q4…/view) khoe Unicode Convertor (https://convert.santalworld.com/) tearena. Noa do̠ goṭa dhạrti re Santali pạrsi o̠nonliạ ko lạgit̕ ạḍi rạskạ reak̕ kho̠bo̠r. Ar noa Convertor hote̠te̠ Internet dhạrti re ạḍi alga tegi jahae gi santal ho̠ro̠p te o̠l kate unicode re convert dearak̕a.

https://convert.santalworld.com/

Menkhan aema ho̠ṛkoak̕ mone re do̠ kukli ASCII se UNICODE do̠ cet̕ kana. Aema ho̠ṛ gi bon baḍ̣aek̕a arhõ̠ aema ho̠ṛ noa babod babon baḍaek̕a. Se mone mone kukli ạcur baraekana.

ASCII do̠ kana Micro-computer re Ho̠ro̠p no̠mbo̠r ar nij (Special) cinhạ so̠do̠r lạgit̕ noa beoharok̕a. 1965 serma re Robert willam bermer hote̠te̠ noa tearlena. ASCII renak̕ Asol bhed kana American Standard Code for information and Intercharge (ASCII). Noa nij (Special) lekanak̕ Code do̠ goṭa dhạrti re ạḍiãt̕ 7 Bit (Computer pạrsi te) renak̕ renak̕ Code. Ona renak̕ leṅga aṛe 3 Bit do zone ko metak̕a ar jo̠jo̠m aṛe renak̕ 4 bit no̠mbo̠r bit lekate sap̕eda. Menkhan Mucat̕ reank̕ leṅga aṛe renak̕ 7 Bit Joṛao kate noa do̠ (ASCII-8) Ascii 8 bit ko tearkada. Noa Code renak̕ 7 bit hote̠te̠ 2=128 goṭen charater so̠do̠rok̕a. Unko modre 32 goṭen code Resrve lekate tahẽlena. Oka do̠ baṅ chapak̕a (Print)

Abo aema ho̠ṛ gi Official se personal kạmi re dinạm leka gi ciṭhi, se aema lekan Documents se English se Bangla se Santali Pạrsi te bon typeda. Oka do̠ computerak̕ pạrsi te menk̕a (Compose). Inạ chaḍa Aema lekan Social Site re se Email hõ̠ bon o̠l bareaeda.
Jahan Computer renak̕ Operating System re (Je leka- Windows Xp/ Vista/ 7/ Linux) Install kate cogoṛ (Active) Computer Bangla se English se Santali Pạrsi te Type se caloic̕ lạgit̕ Noṅkan Jut (Suitable) bisoe bicạr (Consider) lagak̕a. Ona chaḍa jahan Computer re apnar go̠go̠ pạrsi te se jahan pạrsi te Type do̠ baṅ hoyok̕a. Mit̕ṭen Computer re English, Bangla, Santali se jahan pạrsi te o̠l lạgit̕ 4 (ponea) bisoe jut lagak̕a. Pạhil do̠, TexT Editor, Oka software beohar kate abo Screen rebon typeda, Do̠sark̕a do̠ Keyboard Layout se Key Board renak̕ oka key lin (press) Lenkhan Oka character do̠ Screen re ńẽlok̕a. Tesark̕a do̠ Language Interface Software AR ponea Do̠ Foṇṭ/Akhor Jahan keyboardak̕ Jahan key lin (press) lenkha ona tayom Screen re oka Character Editor ńẽok̕a.

Computer lạgit̕ jạsti beohar Operating system re Default Language (Pạrsi) lạgit̕ US (United States) International Language ar ona renak̕ jut lekanak̕ Language Interface Software se Foṇtc Setup tahẽna. Ar goṭa dhạrti re English Pạrsi te Type lạgit̕ US International Key board layout ko beohark̕a. Ona iate Jaega, o̠kte̠, aema aṛe English te type ar English o̠l jahae gi ạḍi alga te gi jahae gi parhao dareak̕a kana. English Chaḍa judạ pạrsi o̠l lekhan gi eṭkeṭõ̠ṛẽ̠ (Problem) ńẽlok̕a. Nitok̕ katha hoyok̕ kana amak̕ Computer Bangla se Santali pạrsi te parhao lạgit̕ jut hoe lenkhan am hõ̠ ạḍi alga tegi apnar pạrsi beohar dareak̕am. Menkhan Computer Type kate amak̕ jahan Documents judạ computer ( Pendrive, Lan, Email Juḍa via re) parhao, ńẽl, sudrao se nãwã bisoe joṛao menlekha onḍe so̠mbho̠b baṅ hoe dareak̕a. Ona bạric̕ se gaḍbaḍao renak̕ bo̠to̠r hõ̠ tahẽna. Ar ona bo̠to̠r se eṭkeṭõ̠ṛẽ̠ mucat̕ lạgit̕ gi Ona renak̕ jut Language Interface software se Unicode Foṇṭ jarur gea. Ar Santali pạrsi lạgit̕ do̠ Manotan samar sorenak̕ tearkana Language Interface software tear hoeakana. Bangla pạrsi lạgit̕ je̠le̠ka Bijoy ar Avro.

Asol lekate, computer re khạli no̠mbo̠r renak̕ beohar hoyok̕a. Computer re jahan ho̠ro̠p/akhor (Font) Baclao (Preserve) tahẽna Ona tayom eskar (Unaccompanied) no̠mbo̠r hote̠te̠. Unicode Discover laha Computer beohar lạgit̕ re sae sae Symbolic Akhor tahẽlena ona eskar no̠mbo̠r (Unaccompanied) beohar lạgit̕ beohar lạgit̕ cinhạ tahẽlena eskar. Mit̕ṭen Symbolic Akhor lạgit̕ jo̠to̠ roman akhor do̠go̠j (Support) em renak̕ so̠mbho̠b baṅ tahẽlena : je̠le̠ka Europ Union renak̕ gi aema lekan Symbolic ho̠ro̠p jạrur hoyok̕ kan tahẽna akoak̕ jo̠to̠ lekan Pạrsi support lạgit̕. Inạ chaḍa English lekan Mit̕ṭen Universal pạrsi beohar lạgit̕ hõ̠ Mit̕ṭen Symbolic akhor te, Thir hape cinhạ (Cessation/Pause mark) te, se Tecqnically akhor hõ̠ Support bae e̠me̠t̕ kan tahẽna. Jo̠to̠ khoe lạṭu eṭketõ̠ṛẽ̠ tahẽlena Ona ko Symbolic Akhor mit̕ṭen ar mit̕tẹn sãothe Problem tearkiya ar nit hõ̠ ona eṭketõ̠ṛẽ̠ tearak̕a. E̠nte barea Symbolic Akhor barea judạ judạ pạrsi lạgit̕ beohar koak̕ se mit̕ṭen akhor lạgit̕ judạ judạ no̠mbo̠r beoharkoak̕. Ona iate jahan computer re ( Special kate Server) aema Symbolic akhor support em renak̕ jạriur paraoena. Inạ taenom hõ̠ aema Symbolic akhor ar Platform renak̕ Data Process jokhec̕ ona ko gaḍbaḍo renak̕ bo̠to̠r tahẽyeana. Ar ona obosta kho̠n rakap̕ lạgit̕ gi Unicodak̕ sohor se̠te̠rj jạrur gi tahẽkana.

Goṭa dhạrti reak̕ sanam lekan pạrsi (beohar pạrsi, Begor beoharakan pạrsi, Goc̕, Asol, nokol pạrsi) Computerak̕ Code re se̠le̠t̕ (Include) renak̕ ńutum gi Unicode. Noa do̠ asole 2 Bite se 16 bit renak̕ (Unicode Transformation Format-16 or UTF-16). Noa code hote̠te̠ 65,536 eskar (Unaccompained) Cinhạ ko do̠ dondoṛcot̕ak̕ (Fixed). Ona iate oka ko pạrsi 8 bit tạna ṭani (InsufficeienT- je̠le̠ka Chines, koriean, Japan noṅkana Uncommon Script) Ona ko pạrsi renak̕ sanam cinhạ code são se̠le̠t (Include) ạḍi alga hoeakana.

Unicode goṭa dhạrti re sanam pạrsi renak̕ sanam akhor lạgit̕ mit̕ṭen eskar (Unaccompained) No̠mbo̠r(Numerical Number) emok̕ kana.Ona jahan Platform lạgit̕ gi ar jaha lekan pạrsi se programme lạgit̕ gi. Unicode renak̕ noa character Tecqnoplogy aṛe re lạtu lạṭu Company, Apple, HP, IBM, JustSystem, Microsoft, Oracle, SAP, Sun, Sybase, Unisys
.
Sanam ko noa ko hatao kada .Aema lekan Operating system, Nãwã nãwã Inter browser, se aema lekan Application Unicode renak̕ Support menak̕a. Unicode Character renak̕ noa rakap̕, Noa ko support noṅkana Tool Nahak̕ dhạrti reak̕ Software Devlop lạgt̕ ạḍi jarura.
Unicode jahan jạsti EngenerinG ạkil begor te Mit̕ṭen Software se website aema lekan platform , Pạrsi se sanma lekan diso̠m re behoar renak̕ aphsor ( Opportunit y) e̠mo̠k̕a. Noa renak̕ beoharte database hanḍe nanḍe calao dareak̕a jahan gaḍbaḍao/ baric̕ begor tegi. Unicode babod sanam kạmi koraoeda Unicode Consortium.

Unicode Consortiuom hoyok̕kana America diso̠m renak̕ mit̕ṭen begor arjao organization Oka tearakana Unicode character renak̕ Devlop, beohar ar pasnao lạgit̕ , okata Modern Software ar charcter renak̕ gạriạ (Agent) aseeneda. Ar noa Unicode consortium ren member hataoic̕ ko computer renak̕ Computer data processing ar organization pasnao lạgit̕ ko Board hisạb te Dayik ko jogaok̕a. Bangladiso̠m hõ̠ Unicode Consortium ren 2010 serma reak̕ 18 march tạrik̕ Noa ren member hoe lạgit̕ Membership fee babod 12,000 dollar em kedae ar ona tayom 2010 serma renak̕ 30 june noa membershipec̕ ńam keda.

O̠lciki Shorthand do̠  2008 serma Unicode  re sạhit̕ena .Ar ona re o̠lciki Unicode se̠le̠t lạgit̕ o̠lciki jạt ạḍi ko kạmi keda. Menkhan Santali pạrsi aema saṅgi hoe kate hõ̠ bon taenomakana. O̠kte̠ do̠ menak̕ goṭa dhạrti santal noa babod ko somoe ar kạuḍi beohar katebon kạmi lenkhan ạḍi usara gi Unicode Santali language( Pạrsi ho̠ro̠p) se̠le̠tok̕a.

Source: Internet

Noa o̠no̠l pasnaoakana:
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •